RECONCEPTUALIZING CLASSROOM IMMERSION IN ARABIC AS A FOREIGN LANGUAGE: A PEDAGOGICALLY ENGINEERED MODEL IN A NON-RESIDENTIAL CONTEXT

Authors

  • Mochammad Indra Yumanto UIN Sunan Ampel Surabaya image/svg+xml
  • Ibnu Mas'ud Luthfi
  • Kamal Yusuf UIN Sunan Ampel Surabaya image/svg+xml
  • Nasaruddin Nasaruddin UIN
  • Muflihah Muflihah
  • Hasyim Asyari Universitas KH. Achmad Muzakki Syah

DOI:

https://doi.org/10.31000/al-muyassar.v5i1.16073

Keywords:

Classroom Immersion, Arabic as a Foreign Language, Pedagogical Design, Non-Residential Context, Language Acquisition.

Abstract

Language immersion has traditionally been associated with native-speaker environments or residential systems, a view that has limited the pedagogical imagination of Arabic as a Foreign Language (AFL) instruction in non-residential contexts. Addressing this gap, the present study reconceptualizes classroom immersion as a pedagogically constructed, classroom-centered model. Using a qualitative case study design at Madrasatul Alsun in Sidoarjo, the study draws on interviews with institutional leaders, teachers, and students, classroom observation, document analysis, and field notes. The findings show that classroom immersion is constructed through the integration of Arabic as the primary medium of instruction, the staged organization of comprehensible input, interactional design, the prioritization of acquisition over explicit learning, and the extension of language exposure through institutionally supported semi-immersive practices. The study concludes that this model does not constitute full or natural immersion; rather, it is best understood as a pedagogically designed semi-classroom immersion model that can be built, sustained, and adapted in non-residential contexts beyond reliance on a pre-existing natural language environment.

Author Biographies

  • Mochammad Indra Yumanto, UIN Sunan Ampel Surabaya
    Lecturer in Arabic Language Education, UIN Sunan Ampel Surabaya, Indonesia
  • Kamal Yusuf, UIN Sunan Ampel Surabaya
    Lecturer in Arabic Language Education, UIN Sunan Ampel Surabaya, Indonesia
  • Nasaruddin Nasaruddin, UIN
    Lecturer in Arabic Language Education, UIN Sunan Ampel Surabaya, Indonesia

References

Al Haqiqy, M. S. I. (2024). Implementasi Pembelajaran MahÄrah al-QirÄ’ah dengan Pendekatan Komunikatif di Lembaga Kursus Bahasa. AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam Dan Bahasa Arab, 3(6), 945–956. https://doi.org/10.36701/qiblah.v3i6.1792

Alam, A. (2023). Harnessing the Power of AI to Create Intelligent Tutoring Systems for Enhanced Classroom Experience and Improved Learning Outcomes. In Lecture Notes on Data Engineering and Communications Technologies (Vol. 171, pp. 571–591). https://doi.org/10.1007/978-981-99-1767-9_42

Alfatawi, A. T. & N. M. (2024). Learning Speaking Skills at The Foreign Language Development Institution Of Manbaul Hikam Sidoarjo Indonesia. Jalsat, 4(2), 32–44.

Alfina, N. A., Zaenuri, M., Barokah, A., & Sukirman, S. (2025). The Implementation of the Project-Based Learning (PjBL) Model Supported by Digital Media in Teaching Speaking Skills at the State Islamic Senior High School 1 Klaten. Al-Muyassar: Journal of Arabic Education, 4(2). https://doi.org/10.31000/al-muyassar.v4i2.13159

Amalia, C. Shafiatul. A. Moch. B. U. B. (2025). Implementasi Arabic Camp di Makkah, Saudi Arabia: Analisis Kemampuan Bahasa Arab Santri Kelas XI Pondok Pesantren Modern Muhammadiyah Boarding School Yogyakarta. Pendas : Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(4), 286–307.

Assyakurrohim, D., Ikhram, D., Sirodj, R. A., & Afgani, M. W. (2022). Metode Studi Kasus dalam Penelitian Kualitatif. Jurnal Pendidikan Sains Dan Komputer, 3(01), 1–9. https://doi.org/10.47709/jpsk.v3i01.1951

Basireddi, R., Dasam, S., Anumula, V. S. S., V, J. Suma., Pettela, R., P, V. Kumar., Bolleddu, S. N., & K, S. Lakshmi. (2025). Improving Students’ Speaking Skills in Engineering Colleges Through Task-Based Language Teaching. Theory and Practice in Language Studies, 15(3), 698–705. https://doi.org/10.17507/tpls.1503.04

Bell, P., & Payant, C. (2024). Comprehensible Input in Language Instruction. In The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Input Processing (pp. 315–328). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003041412-28

Bouzina, J. M. D. J. A. (2021). Linguistic immersion in teaching Arabic to speakers of other languages: means and techniques . Maqamat Journal, 5(1), 37–62.

Bushi, J., Kristo, E., & Papajorgji, E. (2022). Correction of Speaking Mistakes when Learning a Foreign Language - Analysis of the Most Common Mistakes and their Correction in Learning the German Language. Journal of Educational and Social Research, 12(2), 63. https://doi.org/10.36941/jesr-2022-0035

Ding, Y., Pulford, J., & Bates, I. (2020). Practical actions for fostering cross-disciplinary global health research: Lessons from a narrative literature review. BMJ Global Health, 5(4). https://doi.org/10.1136/bmjgh-2020-002293

Doehler, S. P. (2010). Conceptual Changes and Methodological Challenges: On Language and Learning from a Conversation Analytic Perspective on SLA. In Conceptualising “Learning†in Applied Linguistics (pp. 105–126). Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1057/9780230289772_7

Duff, P. A. (2014). Case Study Research on Language Learning and Use. Annual Review of Applied Linguistics, 34, 233–255. https://doi.org/10.1017/S0267190514000051

Eskildsen, S. W., & Theodórsdóttir, G. (2017). Constructing L2 Learning Spaces: Ways to Achieve Learning Inside and Outside the Classroom. Applied Linguistics, 38(2), 143–164. https://doi.org/10.1093/applin/amv010

Foster, P., & Ohta, A. S. (2005). Negotiation for Meaning and Peer Assistance in Second Language Classrooms. Applied Linguistics, 26(3), 402–430. https://doi.org/10.1093/applin/ami014

Gamaruddin, I. (2019). Thariqoh Ta’lim Maharat al Kalam Bi Madrasatul Alsun Sidoarjo. Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.

Geeslin, K. (2022). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Sociolinguistics. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003017325

Ginghină, E. (2023). Quantität des Inputs – eine ausschlaggebende Voraussetzung im Spracherwerb? Transilvania. https://doi.org/10.51391/trva.2023.04.10

Hung, B. P., & Nguyen, L. T. (2022). Scaffolding Language Learning in the Online Classroom (pp. 109–122). https://doi.org/10.1007/978-3-030-99329-0_8

Isabelliâ€García, C., & Lacorte, M. (2016). Language Learners’ Characteristics, Target Language Use, and Linguistic Development in a Domestic Immersion Context. Foreign Language Annals, 49(3), 544–556. https://doi.org/10.1111/flan.12215

Khan, M., & Sultan, K. (2025). Adaptive Learning Companions: Personalized AI-Driven Learning Environments (pp. 533–542). https://doi.org/10.1007/978-981-96-0201-8_33

Lázaro-Ibarrola, A. (2024). What factors contribute to the proficiency of young EFL learners in primary school? Assessing the role of CLIL intensity, extramural English, non-verbal intelligence and socioeconomic status. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688241292277

Lichtman, K., & VanPatten, B. (2021). Was Krashen right? Forty years later. Foreign Language Annals, 54(2), 283–305. https://doi.org/10.1111/flan.12552

Loewen, S., & Sato, M. (2018). Interaction and instructed second language acquisition. Language Teaching, 51(3), 285–329. https://doi.org/10.1017/S0261444818000125

Moranski, K. (2025). Domestic immersion in postsecondary language education: Review and research agenda. The Modern Language Journal, 109(2), 301–325. https://doi.org/10.1111/modl.12995

Musthofa, T. (2023). Imersi Bahasa Sebagai Solusi dalam Pembelajaran Bahasa Arab. UIN Sunan Kalijaga .

Namaziandost, E., Nasri, M., & Ziafar, M. (2019). Comparing the impacts of various inputs(I + 1 & I-1) on pre-intermediate EFL learners’ Reading comprehension and Reading motivation: the case of Ahvazi learners. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 4(1), 13. https://doi.org/10.1186/s40862-019-0079-1

Naser, M. (2024). Nahwa al-manhaj al-takamuli fi ta‘lim al-lughah al-‘Arabiyyah lughatan thaniyah: Damj al-ittijahat al-mukhtalifah fi ta‘lim al-lughah al-‘Arabiyyah bi Madrasatul Alsun namudzajan. UINSA Press.

Oliver, R., Bogachenko, T., & Dovchin, S. (2025). Children learning Mongolian as an additional language through the implementation of a task-based approach. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 63(3), 1715–1738. https://doi.org/10.1515/iral-2024-0157

Paltridge, B., & Prior, M. T. (2024). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Discourse. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003177579

Payne, M. (2011). Exploring Stephen Krashen’s ‘i+1’ acquisition model in the classroom. Linguistics and Education, 22(4), 419–429. https://doi.org/10.1016/j.linged.2011.07.002

Peters, E., Noreillie, A., Heylen, K., Bulté, B., & Desmet, P. (2019). The Impact of Instruction and Outâ€ofâ€School Exposure to Foreign Language Input on Learners’ Vocabulary Knowledge in Two Languages. Language Learning, 69(3), 747–782. https://doi.org/10.1111/lang.12351

Rahmawati, R., & Febriani, S. R. (2021). Investigating the Problems of Learning Arabic for Islamic Universities in the Era of COVID-19 Pandemic. International Journal of Language Education, 5(3), 1–15.

Robbani, A. S., Baroroh, U., Musthofa, T., Purnama, S., Sugiyono, S., & Annafiri, A. Z. (2024). The role of technology in language immersion: a systematic literature review. International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE), 13(2), 705. https://doi.org/10.11591/ijere.v13i2.26733

Rodrigo, V., Krashen, S., & Gribbons, B. (2004). The effectiveness of two comprehensible-input approaches to foreign language instruction at the intermediate level. System, 32(1), 53–60. https://doi.org/10.1016/j.system.2003.08.003

R.U., N. I., Iswar, N. S., Murtadho, N., & Eltingari, S. (2025). Immersion Program in Arabic Language Learning: An Analysis of Teachers and Students. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 13(1), 129–144. https://doi.org/10.23971/altarib.v13i1.9779

Sedova, K., Sedlacek, M., Salamounova, Z., Lintner, T., Svaricek, R., Vlcek, J., Malikova, K., & Rozmahel, I. (2025). Let them all talk: equitable participation in classroom dialogue as a result of an intervention programme. Language and Education, 39(6), 1471–1489. https://doi.org/10.1080/09500782.2025.2454637

Thohir, M., & Yumanto, M. I. (2023). Insights from Madrosatul Alsun: A Communicative Vocabulary Learning in Non-Formal Education | Nadzaraat min Madrasah Alsun: Ta’liim Al-Mufradaat Al-Ittishaaliy fiy Ta’liim Ghair Al-Rasmiyy. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 11(2), 321–338. https://doi.org/10.23971/altarib.v11i2.7026

Torres, J. (2025). An overview of TBLT approaches and cognitive processes with heritage language learners. System, 132, 103726. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103726

Tran, T. T., & Nguyen, T. B. (2025). AI-infused visual pedagogy: Enhancing EFL instruction with tailored image generation and academic insights. In AI Applications for English Language Learning (pp. 179–194). https://doi.org/10.4018/979-8-3693-9077-1.ch008

Tsang, A., & Lam, W.-K. (2025). De-foreignizing English Outside Class: Junior-Secondary-Level English-as-a-Foreign-Language Learners’ Extramural English Engagements and Listening and Reading Proficiency. RELC Journal, 56(2), 377–396. https://doi.org/10.1177/00336882241229459

Turkevych, O. (2019). Processes of Acquisition a Second Language and Learning a Foreign Language: Terminology Standardisation and Harmonization. PSYCHOLINGUISTICS, 25(2), 307–322. https://doi.org/10.31470/2309-1797-2019-25-2-307-322

Vanpatten, B., Kreating, G. D., & Wulf, S. (2020). Theories in Second Language Acquisition (B. VanPatten, G. D. Keating, & S. Wulff, Eds.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429503986

Wohlin, C., & Rainer, A. (2022). Is it a case study?—A critical analysis and guidance. Journal of Systems and Software, 192, 111395. https://doi.org/10.1016/j.jss.2022.111395

Wong, W., & Barcroft, J. (2024). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Input Processing. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003041412

Xiong, T., & Feng, A. (2020). Localizing immersion education: A case study of an international bilingual education program in south China. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(9), 1125–1138. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1435626

Downloads

Published

2026-03-30