ENHANCING ARABIC VOCABULARY LEARNING THROUGH FILL-IN-THE-BLANK SENTENCE PUZZLES: EVIDENCE FROM A QUASI-EXPERIMENTAL STUDY ON RETENTION AND LEARNER ENGAGEMENT
DOI:
https://doi.org/10.31000/al-muyassar.v5i1.16149Keywords:
Arabic Vocabulary Learning, Contextual Learning, Fill-in-the-Blank Puzzles, Learner Engagement, Vocabulary RetentionAbstract
Vocabulary mastery is essential in language learning, particularly in Arabic, which features complex morphological and syntactic structures. However, vocabulary instruction ofte relies on memorization, limiting meaningful and sustained acquisition. This study examines the effectiveness of fill-in-the-blank sentence puzzles as a contextual instructional strategy to enhance vocabulary learning, retention, and learner engagement. A quasi-experimental design with a non equivalent control group was employed, involving 50 junior secondary students (25 experimental, 25 control). Data were collected through pretest, posttest, delayed posttest, an a motivation questionnaire. Quantitative data were analyzed using t-test and effect size calculations. The results show that the experimental group significantly outperformed the control group in both immediate learning (t(48) = 7.85, p < 0.001) and retention (t(48) = 6,92, p < 0.001). The experimental group also achieved higher retention (93.44% vs. 90.63%) and engagement (M = 88 vs. 72). These findings indicate that contextual puzzle-based tasks promote deeper cognitive processing and more durable vocabulary acquisition. This study provides emperical support for contextua; and task-based vocabulary learning and offers a practical, low-resource strategy for enhancing Arabic vocabulary instruction.
References
Abdel-Ghany Al-Sabbagh, Amany. 2023. “Enhancing English Language Skills Through Gamification: A Case Study at Umm Al Quwain University.†International Journal of Instructional Technology and Educational Studies 4(3):29–43. doi:10.21608/ihites.2023.240979.1163.
Akla, Akla, and Sri Handayana. 2022. “Psychological Conditioning of Students in Arabic Learning Through Online Game Models.†Arabi : Journal of Arabic Studies 7(2):173–81. doi:10.24865/ajas.v7i2.507.
Anane, Chiraz. 2024. “Impact of a Game-Based Tool on Student Engagement in a Foreign Language Course: A Three-Term Analysis.†Frontiers in Education 9. doi:10.3389/feduc.2024.1430729.
Branch, Robert Maribe. 2009. Instructional Design: The ADDIE Approach. Boston, MA: Springer US.
Campbell, Steve, Melanie Greenwood, Sarah Prior, Toniele Shearer, Kerrie Walkem, Sarah Young, Danielle Bywaters, and Kim Walker. 2020. “Purposive Sampling: Complex or Simple? Research Case Examples.†Journal of Research in Nursing 25(8):652–61. doi:10.1177/1744987120927206.
Cheng, Jing, Chen Lu, and Qiaoling Xiao. 2025. “Effects of Gamification on EFL Learning: A Quasi-Experimental Study of Reading Proficiency and Language Enjoyment among Chinese Undergraduates.†Frontiers in Psychology 16. doi:10.3389/fpsyg.2025.1448916.
Chou, Mu-Hsuan. 2024. “Validating the Vocabulary Learning Strategies Used by English as a Foreign Language University Students in Taiwan.†RELC Journal 55(1):128–43. doi:10.1177/00336882221074105.
Creswell, John W., and J. David Creswell. 2018. Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Fifth Edit. edited by A. Marks. Michigan United States of America: SAGE Publication Ltd.
Djuaeni, Muhammad Napis, and Ahmadi Usman. 2021. “Al-Lughah Al-’ArabÄ«yah FÄ« Al-Ma‘Ähid Al-IslÄmÄ«yah BÄ« IndÅ«nÄ«sÄ«yÄ: MushkilÄtuhÄ Wa Ṭuruq ḤallihÄ.†Studia Islamika 28(2):413–55. doi:10.36712/sdi.v28i2.21936.
Duong, Dao Ta Hoang. 2025. “Incorporating Lexical Semantics in Vocabulary Teaching: Effects and Student Perceptions in Language Acquisition.†Social Science and Humanities Journal 9(03):7350–75. doi:10.18535/sshj.v9i03.1738.
Eskandari, Zahra, Omid Khatin-Zadeh, Danyal Farsani, and Hassan Banaruee. 2024. “The Effect of Type of Task on EFL Learners’ Vocabulary Learning.†Frontiers in Psychology 15. doi:10.3389/fpsyg.2024.1306306.
Fetters, Michael D., and José F. Molina-Azorin. 2020. “Utilizing a Mixed Methods Approach for Conducting Interventional Evaluations.†Journal of Mixed Methods Research 14(2):131–44. doi:10.1177/1558689820912856.
Field, Andy. 2009. Discovering Statistics Using SPSS.
Flannelly, Laura T., Kevin J. Flannelly, and Katherine R. B. Jankowski. 2014. “Independent, Dependent, and Other Variables in Healthcare and Chaplaincy Research.†Journal of Health Care Chaplaincy 20(4):161–70. doi:10.1080/08854726.2014.959374.
Folse, Keith S. 2006. “The Effect of Type of Written Exercise on L2 Vocabulary Retention.†TESOL Quarterly 40(2):273. doi:10.2307/40264523.
Garcés-Manzanera, Aitor. 2023. “Incidental Vocabulary Learning and Retention in Education-Oriented L2 Communicative Tasks.†Miscelánea: A Journal of English and American Studies 67:15–40. doi:10.26754/ojs_misc/mj.20236858.
Ghani, Mohammad Taufiq Abdul, and Wan Ab Aziz Wan Daud. 2023. “The Impact of Digital Game-Based Learning Towards Arabic Language Communication.†Jurnal Komunikasi: Malaysian Journal of Communication 39(1):407–24. doi:10.17576/JKMJC-2023-3901-23.
Gu, Peter Yongqi. 2018. “Validation of an Online Questionnaire of Vocabulary Learning Strategies for ESL Learners.†Studies in Second Language Learning and Teaching 8(2):325–50. doi:10.14746/ssllt.2018.8.2.7.
Ha, Hung Tan. 2021. “Exploring the Relationships between Various Dimensions of Receptive Vocabulary Knowledge and L2 Listening and Reading Comprehension.†Language Testing in Asia 11(1):20. doi:10.1186/s40468-021-00131-8.
Hanani, Nurul, Nur Ahid, and Sufirmansyah Sufirmansyah. 2024. “An Eclectic Approach to Arabic Language Education:Implementing Kitab Al-Amtsilaj At-Tashrifiyyah in Modern Indonesian Pesatrens.†Jurnal Pendidikan Islam 10(2):192–206. doi:10.15575/jpi.v10i2.38651.
Hayati, Nila Nofrita, and Syahrul Syahrul. 2021. “The Development of Matching Game as Media to Teach Vocabulary for Elementary School Students.†EduBasic Journal: Jurnal Pendidikan Dasar 3(2):97–106. doi:10.17509/ebj.v3i2.32630.
Hayes, Andrew F., and Jacob J. Coutts. 2020. “Use Omega Rather than Cronbach’s Alpha for Estimating Reliability. But….†Communication Methods and Measures 14(1):1–24. doi:10.1080/19312458.2020.1718629.
Hoorul Firthouz, Zainulabdeen. 2024. “Vocabulary Building through Language Games: A Study among Secondary ESL Students of Ak/Al-Irfan Ladies College, Pottuvil.†International Journal of Innovative Science and Research Technology (IJISRT) 1352–58. doi:10.38124/ijisrt/IJISRT24OCT1051.
de Jong, Nivja H., Margarita P. Steinel, Arjen F. Florijn, Rob Schoonen, and Jan H. Hulstijn. 2012. “Facets of Speaking Proficency.†Studies in Second Language Acquisition 34(1):5–34. doi:10.1017/S0272263111000489.
Kim, Tae Kyun. 2015. “T Test as a Parametric Statistic.†Korean Journal of Anesthesiology 68(6):540. doi:10.4097/kjae.2015.68.6.540.
Lungu, Maria. 2022. “The Coding Manual for Qualitative Researchers.†American Journal of Qualitative Research 6(1):232–37. doi:10.29333/ajqr/12085.
Macalister, John, and I. S. P. Nation. 2019. Language Curriculum Design. Second edition. | New York : Routledge, 2020. | Series: Esl & applied linguistics professional series: Routledge.
Marrese-Taylor, Edison, Ai Nakajima, Yutaka Matsuo, and Ono Yuichi. 2018. “Learning to Automatically Generate Fill-In-The-Blank Quizzes.†Pp. 152–56 in Proceedings of the 5th Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics.
Maskanah, Siti Naharul, Jepri Nugrawiyati, Lailatul Qomariyah, Wildan Nafi’i, Dahlina Dahlina, and Faishol Mahmud Adam Ibrahim. 2023. “Development of Educational Crossword Puzzle Games in Arabic Vocabulary Learning for Madrasah Aliyah Students.†Jurnal Al-Maqayis 10(1):22–35. doi:10.18592/jams.v10i1.5999.
Miles, Matthew B., A. Michael Huberman, and Johnny Saldana. 2014. Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. Third Edit. edited by H. Salmon. Los Angeles, London, New Delhi, Singapore.
Mulder, Evelien, Marco van de Ven, and L. Verhoeven. 2019. “Context, Word, and Student Predictors in Second Language Vocabulary Learning.†Applied Psycholinguistics 40(1):137–66. doi:10.1017/S0142716418000504.
Nuci, Krenare Pireva, Rabail Tahir, Alf Inge Wang, and Ali Shariq Imran. 2021. “Game-Based Digital Quiz as a Tool for Improving Students’ Engagement and Learning in Online Lectures.†IEEE Access 9:91220–34. doi:10.1109/ACCESS.2021.3088583.
Pisal, Nadhilah Abdul, Majdah Chulan, Ummi Syarah Ismail, Noraini Ismail, and Nurul Labanihuda Abdull Rahman. 2024. “Vocabulary Learning Strategies Among Malaysian Arabic Foreign Language Learners With Different Gender.†Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 7(2). doi:10.18860/ijazarabi.v7i2.22983.
Rasti-Behbahani, Amin, and Maryam Shahbazi. 2022. “Investigating the Effectiveness of a Digital Game-Based Task on the Acquisition of Word Knowledge.†Computer Assisted Language Learning 35(8):1920–45. doi:10.1080/09588221.2020.1846567.
Resmayani, Ni Putu Ade, and Rieka Yulita Widaswara. 2022. “Promoting Engaging Interaction by Using Quizizz: An Option to Teach English During Pandemic Covid-19.†Linguistics and ELT Journal 10(2):25. doi:10.31764/leltj.v10i2.12412.
Taber, Keith S. 2018. “The Use of Cronbach’s Alpha When Developing and Reporting Research Instruments in Science Education.†Research in Science Education 48(6):1273–96. doi:10.1007/s11165-016-9602-2.
Wan Daud, Wan Ab Aziz. 2024. “Student’s Perceptions Towards Learning Arabic Language Through Digital Game.†Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 7(3). doi:10.18860/ijazarabi.v7i3.27873.
Wijaya, Candra, Murdiono Murdiono, and Renat Sarimov. 2023. “Learning Memorize Arabic Vocabulary with Hangman Games.†Arabi : Journal of Arabic Studies 8(1):11–21. doi:10.24865/ajas.v1i2.500.
Willie, Michael Mncedisi. 2024. “Population and Target Population in Research Methodology.†Golden Ratio of Social Science and Education 4(1):75–79. doi:10.52970/grsse.v4i1.405.
Zhang, Yifan, and Vahid Aryadoust. 2022. “A Systematic Review of the Validity of Questionnaires in Second Language Research.†Education Sciences 12(10):723. doi:10.3390/educsci12100723.
Zou, Di, Yan Huang, and Haoran Xie. 2021. “Digital Game-Based Vocabulary Learning: Where Are We and Where Are We Going?†Computer Assisted Language Learning 34(5–6):751–77. doi:10.1080/09588221.2019.1640745.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Online Learning in Educational Research is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with Online Learning in Educational Research agree to the following terms:
Copyright Retention: Authors retain the copyright of their work without any restrictions.
Publishing Rights: Authors retain the right to publish and distribute their work without any restrictions.
License Agreement: By publishing with Online Learning in Educational Research, authors agree that their work will be licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). This license allows others to share and adapt the work, provided that appropriate credit is given, any changes are indicated, and the new creations are licensed under the same terms.
