HEGEMONI PATRIAKI DALAM NOVEL TERJEMAHAN THE STARS SHIE DOWN: SEBUAH KAJIAN BUDAYA

Maulani Pangestu; Istihayyu Buansari; Prapti Wigati Purwaningrum

doi:10.31000/lgrm.v14i2.13833

HEGEMONI PATRIAKI DALAM NOVEL TERJEMAHAN THE STARS SHIE DOWN: SEBUAH KAJIAN BUDAYA

Maulani Pangestu, Istihayyu Buansari, Prapti Wigati Purwaningrum

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana penerapan hegemoni patriarki dalam novel terjemahan The Stars Shine Down karya Sidney Sheldon. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode analisis isi. Novel terjemahan karya Sidney Sheldon berjudul The Stars Shine Down dianalisis dengan menggunakan teori hegemoni patriarki dari Antonio Gramsci. Dalam teorinya, Gramsci mengklasifikasikan hegemoni ke dalam tiga bentuk: Hegemoni Integral, Hegemoni Dekaden, dan Hegemoni Minimal. Novel tersebut menjadi sumber data utama dalam penelitian ini. Data yang dikumpulkan berupa kata, frasa, kalimat, kutipan, serta narasi atau wacana yang menggambarkan dan merepresentasikan dominasi hegemoni patriarki publik terhadap tokoh perempuan dalam cerita. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui metode baca dan catat, di mana peneliti membaca teks secara berulang dan mencatat data yang relevan. Proses analisis data mengacu pada konsep hegemoni menurut Gramsci. Langkah awal dalam kajian ini adalah mengidentifikasi kata, frasa, kalimat, dan konteks dalam novel yang mencerminkan dominasi patriarki, untuk kemudian dianalisis lebih lanjut. Ditemukan pula bahwa jenis hegemoni patriarki yang ditemukan dalam novel ini terdapat empat jenis yaitu kekerasan, seksualitas, budaya dan produksi rumah tangga. Kemudian dua jenis hegemoni patriarki pertama yang paling dominan adalah kekerasan dan seksualitas.

Kata kunci: Patriarki, Hegemoni, Novel

Full Text:

PDF PDF

References

Arief, N. P. & A. (2015). Antonio Gramsci Negara & Hegemoni (P. Eko, Ed.; IV). Pustaka Pelajar Offset.

Barker, Chris. E. A. J. (2016). Barker, C. and E. A. Jane - Cultural Studies_ Theory and Practice-SAGE Publications (2016).pdf.

Deborah-L-Madsen. (2000). Feminist-Theory-and-Literary-Practice.

Ikhsano, A. dan Inkiriwang, M. A. (2015). Representation of Women’s Inequality in the Book Entitled “Cerita Pendek Tentang Cerita Cinta Pendek” by Djenar Maesa Ayu. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 211, 5.

Fernández-Álvarez, Ó. (2014). Non-Hegemonic Masculinity against Gender Violence. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 161, 48–55.

https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.12.009

Indainanto, Y. I. (2020). Hegemoni Ideologi Konsumtif sebagai Gaya Hidup Remaja Hegemony of Consumptive Ideology as a Youth Lifestyle. JURNAL SIMBOLIKA: Research and Learning in Comunication Study, 6(April), 65–75.

Keskinen, S. (2018). The ‘crisis’ of white hegemony, neonationalist femininities and antiracist feminism. Women’s Studies International Forum, 68(October 2017), 157163. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2017.11.001

McArthur, T., Lam-McArthur, J., Fontaine, L., & McArthur, R. (2018). How to search for terms in The Concise Oxford Companion to English Literature. 1370.

Pasaribu, R. E. (2020). Freeter, Arafo, House Husband: Shifting Values of Hegemonic Masculinity and Emphasized Femininity in Four Japanese Television Dramas. Izumi, 9(1), 48–57. https://doi.org/10.14710/izumi.9.1.48-57

Putri, R., & Boeriswati, E. (2018). Hegemoni Patriarki Publik Terhadap Tokoh Perempuan dalam Novel “ Hanauzumi ” Karya Junichi Watanabe. 4(1), 62–74. https://doi.org/10.24235/ileal.v4i1.2571

Salter, B., Zhou, Y., & Datta, S. (2015). Hegemony in the marketplace of biomedical innovation: Consumer demand and stem cell science. Social Science and Medicine, 131, 156–163. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2015.03.015

Sheldon, A. (2007). The Stars Shine Down (Terjemahan).Jakarta: Gramedia Pustaka Utama

Walby, S. (2014). Teorisasi Patriarki. Jalasutra.

DOI: http://dx.doi.org/10.31000/lgrm.v14i2.13833