Interpretasi Makna Nasionalisme Syi’r Fī Al-Quds, Li Bilādinā Dan Wa Lanā Bilādun Karya Mahmud Darwish (Kajian Semiotika Charles Sanders Pierce)

Yudha Arifan Putra Wardani, Eva Farhah, Tri Yanti Nurul Hidayati

Abstract


Penelitian ini membahas tentang makna dan bentuk nasionalisme yang terkandung dalam syi'r Fī Al-Quds, Li Bilādinā dan Wa Lanā Bilādun karya Mahmud Darwish. Ketiga syi'r tersebut diterbitkan pada tahun 2003 dari salah satu antologi syi'r karya Mahmud Darwish. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui makna dan bentuk nasionalisme yang disampaikan penyair dalam Fī Al-Quds, Li Bilādinā dan Wa Lanā Bilādun.

Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode hermeneutika. Metodenya dilakukan dengan observasi untuk menyimpulkan penafsiran kata, frasa, kalimat, dan baris dalam suatu teks. Data dalam penelitian ini adalah data primer dan data sekunder. Data primer berupa syi’r Fī Al-Quds, Li Bilādinā dan Wa Lanā Bilādun. Kemudian data sekunder berupa teori Semiotika Charles Sanders Pierce, penelitian terdahulu, artikel jurnal dan buku. Teknik penelitian menggunakan teknik observasi dan interpretasi. Teori yang digunakan adalah teori semiotika Charles Sanders Pierce dan teori nasionalisme.

Hasil penelitian tentang makna syi’r Fī Al-Quds, Li Bilādinā dan Wa Lanā Bilādun ditemukan adanya uraian yang disampaikan oleh Mahmud Darwish tentang keadaan Palestina di masa lampau, tentang kerusakan dan kehancuran yang dialami Palestina dan tentang awal mula terjadinya pembunuhan dan pembantaian massal di Palestina. Kemudian perwujudan nasionalisme dalam syi’r Fī Al-Quds, Li Bilādinā dan Wa Lanā Bilādun adalah harapan dan keinginan rakyat Palestina akan perdamaian dan kebangkitan, pengakuan rakyat Palestina atas keberadaan negaranya dan ungkapan kecintaan rakyat Palestina terhadap negaranya.

Kata Kunci : Fī Al-Quds, Li Bilādinā, Wa Lanā Bilādun, Mahmud Darwish, Nasionalisme

Keywords


Sastra Arab, Kebahasaaraban

Full Text:

PDF

References


Abror, Robby H. (2014). Etika Politik Islam Dan Nasionalisme: Kontekstualisasi Nalar Kritis Amien Rais. Filsafat Islam: Historisitas Dan Aktualisasi: Peran dan Kontribusi Filsafat Islam bagi Bangsa, Vol. 1, 98-134. FA Press, Yogyakarta, .. ISBN 978-602-70288-5-2

Albar, Muhammad Wasith. (2018). Analisis Semiotik Charles Sander Pierce Tentang Taktik Kehidupan Manusia: Dua Karya Kontemporer Putu Sutawijaya. Lensa Budaya, 13 (2), 123-136.

Annur, Cindy Mutia. (2023). Ini Luas Wilayah Palestina Dari Tepi Barat Sampai Jalur Gaza. Diakses dari Katadata Media Network https://databoks.katadata.co.id/datapublish/2023/11/15/ini-luas-wilayah-palestina-dari-tepi-barat-sampai-jalur-gaza#:~:text=Menurut%20data%20terakhir%20yang%20dirilis,serta%20Jalur%20Gaza%20365%20km%C2%B2.

Arbar, Thea Fathanah. (2023). Apakah Konflik Israel di Palestina adalah Perang Agama. Diakses dari CNBC Indonesia. https://www.cnbcindonesia.com/news/20231115150023-4-489282/apakah-konflik-israel-di-palestina-adalah-perang-agama#:~:text=Sedangkan%20penduduk%20beragama%20di%20Palestina,mengakar%2C%22%20pungkas%20laporan%20tersebut. Diakses pada....

Asriningsari, Ambarini & Umaya, Nazia M. (2012). Semiotika : Teori dan Aplikasinya Pada Karya Sastra. IKIP PGRI Semarang Press.

Damayanti, Rini. (2018). Nasionalisme dalam Puisi-Puisi Indonesia Pascareformasi. INOVASI, 10(2), 130-140.

Hamzah, Mukhotob & Barrunnawa, Muhammad. (2021). Representasi Keresahan Mahmud Darwish dalam Puisi al-Sijn:Kajian Semiotik Riffaterre. Al-Ma’rifah : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab, 18 (1), 27-28.

Irawan, Luthfi al Ikhsan. (2022). Kemajuan Organisasi Kerjasama Islam Dalam Mendukung Perdamaian dan Keamanan Internasional. Research Gate. https://www.researchgate.net/publication/361488114_KEMAJUAN_ORGANISASI_KERJASAMA_ISLAM_DALAM_MENDUKUNG

Israel-Palestina: Garis Perbatasan Dalam Peta Dari Masa ke Masa. (2020). Diakses dari BBC News Indonesia https://www.bbc.com/indonesia/dunia-54231688

ʿIswai, Aḥmad Murgani. (2004). Silsilah taʿlīm al-Lugah al-ʿArabīah -kitāb al-Nachw lī al-Mustawā al-tsālits-. Al-Riyāḍ: Jāmiʿah Muḥammad bin Saʿūd al-Islāmīah.

Mahliatussikah, Hanik. (2019). STILISTIKA PUISI ARAB:Kajian terhadap Diwan Al-Jadawil Karya Iliya Abu Madhi. Universitas Negeri Malang.

Martaniah, S.M. (1990). Konsep dan Alat Ukur Kualitas Berbangsa dan Bernegara. Laporan Penelitian. Tidak diterbitkan. Yogyakarta: Fakultas Psikologi Universitas Gadjah Mada.

Muliawati, Firda Dwi. (2023). Malam Natal Berdarah! Israel Bombardir Gaza, 78 Orang Tewas. Diakses dari CNBC Indonesia https://www.cnbcindonesia.com/news/20231225125736-4-500192/malam-natal-berdarah-israel-bombardir-gaza-78-orang-tewas

Mustika, Ika & Isnaini, Heri. (2021). Konsep Cinta Pada Puisi-Puisi Karya Sapardi Djoko Damono: Analisis Semiotika Carles Sanders Pierce. Jurnal Al-Azhar Indonesia Seri Humaniora, 6, (1), 1-10.

Osami Musa, A. L, Zain, K. H, Prajna, L, & Azzahra, V. N. F. (2023). Kajian Bentuk dan Motif Ornamen pada Bangunan Cagar Budaya di Kota Bandung : Studi Kasus : GPIB Bethel Bandung. SADE : Jurnal Arsitektur, Planologi Dan Teknik Sipil, 2(2), 78–85. https://doi.org/10.29303/sade.v2i2.49

Rahman, Musthafa Abd. (2024). Duka Nestapa Palestina, dari Nakba hingga Perang Gaza. Diakses dari Kompas Media Nusantara. https://www.kompas.id/baca/opini/2024/05/16/duka-nestapa-palestina-dari-nakba-hingga-perang-gaza

Regar, Joyce. (2009). Aspek Genetik Talasemia. Jurnal Biomedik,Vol. 1, No. 3, November 2009, hlm. 151-158.

Sahida, Astri A. dan Supriadi, Dedy. (2020). Yerusalem Dalam Puisi Al-Quds Karya Nizar Qabbani (Kajian Semiotika Charles Sanders Pierce). Hijai – Journal on Arabic Language and Literature, 03 (02) Juli-Desember, 1-16

Sejarah Konflik Palestina-Israel, Pertikaian Berkepanjangan Yang Berlangsung Puluhan Tahun. (2023). Diakses dari BBC News Indonesia https://www.bbc.com/indonesia/articles/cjr0pz20z7po

Setiawan, Ebta. (2023). Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Diakses dari https://kbbi.web.id/ KBBI Daring edisi III, Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Pusat Bahasa).

Sugandi, R., & Anggraini, R. (2024). Gerakan Sosial: Aksi Bela Palestina Boikot Produk Israel Di Kota Padang 2017-2023. CENDEKIA: Jurnal Ilmu Sosial, Bahasa Dan Pendidikan, 4(2), 01-17.

Walidin, Muhammad. (2022). Palestina Dalam Prosa Mahmud Darwish: Tinjauan Strukturalisme Genetik. Tangerang Selatan. YPM (Young Progressive Muslim).

Wijayanti, Murwani Dewi. (2023). Penyakit Genetika. Surakarta: Pajang Putra Wijaya.




DOI: http://dx.doi.org/10.31000/al-muyassar.v3i2.11849

Article Metrics

Abstract - 195 PDF - 110

DOI (PDF): http://dx.doi.org/10.31000/al-muyassar.v3i2.11849.g5463

Refbacks

  • There are currently no refbacks.